Politique de confidentialité

Qui sommes-nous ?

Quelles sont les données personnelles que nous recueillons et pourquoi nous les recueillons ?
Informations personnelles identifiables

Pour servir nos clients, nous recueillons des informations personnelles identifiables telles que les noms, adresses, numéros de téléphone, adresses électroniques et parfois des informations sur les cartes de crédit lorsque ces informations sont volontairement soumises par nos visiteurs. Nous n'utiliserons vos informations personnelles qu'aux fins suivantes : (1) pour vous fournir les produits et/ou services que vous avez demandés ; (2) pour vérifier que vous respectez les conditions générales ; (3) à des fins d'amélioration du contenu et de retour d'information ; (4) pour vous contacter, si nécessaire, au sujet de votre utilisation du site ou des produits ; et (5) dans les quelques situations décrites ci-dessous, afin de mieux vous servir.

Nous pouvons communiquer avec vous pour répondre à vos questions ou demandes, pour vous fournir des recommandations ou des rapports ou pour vous informer de nouveaux produits et services. Nous pouvons le faire en vous envoyant des courriels, des messages textuels sur votre téléphone portable ou en vous appelant par téléphone. Si, après avoir reçu un courriel, un SMS ou un message téléphonique, vous préférez ne pas recevoir de telles communications de notre part, vous pouvez « refuser » de recevoir ces messages en configurant simplement vos paramètres de notification sur votre page de profil.

Sauf indication contraire dans le présent document, nous n'échangeons pas, ne louons pas et ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers, à moins que vous ne nous autorisiez explicitement à le faire. Vos informations personnelles ne seront utilisées que conformément à la présente politique de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection de la vie privée. Nous ne partagerons pas ces informations avec un médecin ou un autre professionnel de la santé, un employeur, un assureur, un membre de la famille ou toute autre personne, à moins que vous ne nous y autorisiez expressément. Nonobstant toute disposition contraire contenue dans ce qui précède, nous pouvons divulguer vos informations personnelles à des tiers de confiance que nous engageons pour nous fournir des services, y compris, mais sans s'y limiter, des tiers qui mènent des enquêtes en ligne pour nous ou des tiers qui collectent et traitent des informations en notre nom, et autoriser leur utilisation par ces tiers. Ces tiers sont soumis à des conditions qui ne sont pas moins restrictives que celles énoncées dans le présent document pour protéger vos informations personnelles.

Bien que nous n'ayons pas actuellement de société mère, des filiales, des coentreprises ou d'autres sociétés contrôlées (collectivement, les « sociétés affiliées ») pourraient voir le jour à l'avenir. À l'avenir, nous pourrons partager, à notre seule discrétion, tout ou partie de vos informations personnelles avec ces sociétés affiliées, auquel cas nous demanderons aux sociétés affiliées de respecter la présente politique de protection de la vie privée. Si notre société ou nos actifs sont acquis par une autre entité, cette dernière aura accès aux informations personnelles que nous avons collectées. Nous ferons tout ce qui est raisonnablement possible pour demander à l'entité acquéreuse d'assumer les droits et obligations relatifs à vos informations personnelles tels que décrits dans la présente politique de protection de la vie privée.

En outre, nous pouvons divulguer vos informations personnelles si nous estimons de bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour nous conformer aux lois en vigueur ou pour répondre à des citations à comparaître ou à des mandats qui nous ont été signifiés.

Nous pouvons également collecter et rassembler des informations démographiques et de préférence, des réponses à des enquêtes et d'autres informations personnelles que nous recueillons auprès de vous sous une forme agrégée et non personnellement identifiable en vue de les divulguer à nos partenaires commerciaux existants et potentiels, à nos sociétés affiliées, à nos sponsors ou à d'autres tierces parties. Toutefois, soyez assuré que ces données agrégées ne vous identifieront en aucune façon, ni aucun autre visiteur de l'un de nos sites, y compris le présent site.

En soumettant votre adresse électronique sur ce site ou sur l'un de nos autres sites, vous acceptez de recevoir des courriers électroniques de notre part. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment de ces listes de diffusion en cliquant sur le lien de désinscription ou sur toute autre option de désinscription figurant dans l'e-mail concerné. Nous n'envoyons des courriels qu'aux personnes qui nous ont autorisés à les contacter, soit directement, soit par l'intermédiaire de tiers. Nous n'envoyons pas d'e-mails commerciaux non sollicités, car nous détestons les spams autant que vous.

En nous communiquant votre adresse électronique, vous acceptez également que nous l'utilisions à des fins de ciblage personnalisé sur des sites tels que Facebook, où nous affichons des publicités personnalisées à l'intention de personnes spécifiques qui ont choisi de recevoir des communications de notre part.


Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

En outre, vous acceptez qu'en soumettant vos coordonnées téléphoniques sur ce site ou l'un de nos autres sites et/ou en vous inscrivant pour recevoir le produit et/ou le service offert, cet acte constitue un achat, une demande de renseignements et/ou une sollicitation aux fins de la règle amendée sur les ventes par télémarketing (ATSR), 16 CFR '310 et seq. et de toutes les réglementations locales et d'État applicables en matière d'interdiction d'appeler. Nous conservons le droit de vous contacter par télémarketing conformément à l'ATSR et aux réglementations nationales applicables.

En cas de plainte, nous pouvons également recevoir des informations personnellement identifiables vous concernant de la part d'autres abonnés à nos sites ou d'autres utilisateurs ou tiers qui peuvent nous communiquer des informations vous concernant dans le cadre de cette plainte.

Informations non personnellement identifiables
Nous recueillons également des informations non personnellement identifiables vous concernant pour nous aider à rendre votre expérience plus agréable, pour mesurer l'activité du site afin d'identifier les améliorations futures qui devraient être apportées, et pour compiler des données globales afin d'aider à mieux servir les visiteurs du site. Par exemple, nous pouvons utiliser des cookies de session et persistants, des journaux de session, des balises web, des tags GIF/pixel, des bannières publicitaires, des outils d'analyse de suivi des clics de tiers (tels que Google Analytics), des réseaux de reciblage de tiers qui peuvent afficher nos publicités sur d'autres sites web que vous visitez pour vous rappeler notre existence, et des réseaux de tiers qui envoient des courriels demandés par les utilisateurs (par exemple, à l'adresse électronique de référence d'un ami) pour collecter des informations non personnellement identifiables ou d'autres informations globales sur les visiteurs du site.

Les cookies sont des fichiers texte utilisés par le navigateur de votre ordinateur pour enregistrer vos préférences et nous permettre d'améliorer votre expérience d'utilisateur sur nos sites web. Des réseaux de reciblage tiers peuvent également utiliser des cookies pour afficher nos publicités sur d'autres sites web. Vous pouvez en savoir plus sur l'annulation de l'utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en consultant la page d'annulation de la Network Advertising Initiative.

Les courriels ou les bulletins d'information que nous envoyons par voie électronique peuvent utiliser des techniques telles que les balises web ou les pixels pour collecter des mesures et des informations sur les courriels afin d'améliorer l'expérience du lecteur, comme le nombre de courriels ouverts, s'ils ont été transférés ou imprimés, le type d'appareil à partir duquel ils ont été ouverts et la localisation (par exemple, la ville, l'État et le comté) associée à l'adresse IP applicable.

Si vous visitez ce site ou l'un de nos autres sites avec un identifiant ouvert (tel que Facebook), vous pouvez également partager et intégrer des données avec des sites de médias sociaux tiers, et nous pouvons suivre des données globales sur le nombre de visites sur ce site. Nous pouvons suivre les données globales concernant le nombre de visites sur ce site ou l'un de nos autres sites avec un identifiant ouvert, le nombre d'éléments « aimés » sur ce site ou l'un de nos autres sites, ou les éléments sur ce site ou l'un de nos autres sites que vous choisissez de partager avec des sites de médias sociaux tiers.

D'autres parties, telles que des partenaires publicitaires et des sociétés d'analyse, peuvent également collecter des informations sur votre activité en ligne sur différents sites au fil du temps. Les informations collectées par ces tiers peuvent inclure des identifiants qui permettent à ces tiers d'adapter les publicités qu'ils diffusent à votre ordinateur ou autre appareil.

Étant donné qu'il n'existe pas encore de consensus sur la manière d'interpréter les signaux « Do Not Track » basés sur les navigateurs web autres que les cookies, nous ne répondons pas actuellement aux signaux « Do Not Track » qui ne sont pas définis.

Veuillez noter que vous avez la possibilité de configurer la plupart des navigateurs web pour qu'ils n'acceptent PAS les cookies. Toutefois, sachez que la désactivation des cookies peut vous empêcher d'accéder à certaines fonctions ou à certains services de notre site ou au logiciel hébergé sur le web qui fonctionne sur notre site.

Institutions financières tierces et sociétés affiliées
Nous envoyons les informations de paiement directement à Clickbank lorsque vous achetez des livres électroniques sur nos sites. Ces informations comprennent votre numéro de carte de crédit ou de débit et votre code postal. Clickbank peut utiliser ces informations pour traiter votre commande, les enregistrer et les archiver. Si vous retournez des produits achetés ou demandez un remboursement ou un échange, il peut vous être demandé de fournir votre nom, votre adresse et toute autre information identifiable jugée nécessaire pour vérifier votre identité. Ces informations peuvent être collectées par Clickbank pour prévenir la fraude et l'usurpation d'identité.

D'autres produits peuvent vous diriger vers Amazon pour l'achat. Participe au programme Amazon Services LLC Associates, un programme de publicité d'affiliation conçu pour permettre à des sites de gagner des commissions publicitaires en faisant de la publicité et en créant des liens vers Amazon.com.


Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Informations collectées dans le cadre d'enquêtes
Les informations personnelles identifiables collectées dans le cadre de nos enquêtes sont utilisées à des fins de recherche et non pour des sollicitations commerciales. Lorsqu'une enquête est sponsorisée par un tiers, les informations agrégées non personnellement identifiables provenant des résultats de l'enquête sont communiquées au sponsor. Les informations personnelles identifiables collectées dans le cadre d'une étude de marché ne seront utilisées que par nous, nos fournisseurs de services et nos sous-traitants et ne seront pas fournies ou vendues à des tiers sans votre consentement ou dans les limites autorisées par la présente politique de confidentialité. Nous n'accepterons pas sciemment des réponses à des enquêtes de la part de personnes âgées de moins de 18 ans et nous ne mènerons pas d'entretiens avec elles.

Informations collectées par des tiers n'agissant pas pour notre compte
Les sponsors ou les annonceurs de nos sites peuvent utiliser leurs propres cookies ou d'autres technologies de suivi en ligne dans les publicités diffusées sur nos sites et dans les courriels, les promotions spéciales ou les bulletins d'information que vous acceptez de recevoir après avoir communiqué votre adresse électronique sur l'un de nos sites. Certains annonceurs font appel à d'autres sociétés pour diffuser leurs publicités et contrôler les réponses des utilisateurs à ces publicités, et ces sociétés (« serveurs publicitaires ») peuvent également collecter des informations non personnelles en utilisant des cookies ou des balises web sur nos sites. Dans certaines situations, la collecte d'informations peut être facilitée en dirigeant momentanément votre navigateur vers le site web d'un serveur publicitaire ou d'un autre tiers agissant au nom du sponsor, du partenaire ou de l'annonceur avant de rediriger votre navigateur vers la zone sélectionnée. Vous devez savoir que nous ne contrôlons pas et ne pouvons pas contrôler l'utilisation des cookies par les annonceurs, ni les informations qu'ils peuvent collecter grâce à ces cookies.

Mise à jour ou suppression de vos informations personnelles
En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez modifier vos informations personnelles à tout moment en accédant à la section « Profil de l'utilisateur » de ce site et/ou de l'un de nos autres sites. Nous vous permettons de corriger, de mettre à jour ou de réviser les informations soumises en retournant à la page d'informations spécifiques à l'utilisateur, en vous connectant et en apportant les modifications souhaitées.

En outre, à votre demande, nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour vous supprimer, vous et vos informations personnelles, de ce site et/ou de l'un de nos autres sites ; toutefois, il peut être impossible de supprimer votre entrée sans que nous conservions certaines informations résiduelles. Les utilisateurs enregistrés qui souhaitent mettre fin à leur compte doivent nous contacter à l'adresse support@.

Si vous avez une plainte ou un problème, veuillez envoyer un courriel à support@. L'un des membres de notre équipe d'assistance transmettra votre plainte au service interne approprié pour qu'il y réponde ou la résolve.

Nous nous efforçons de répondre à tous les courriels dans les deux jours ouvrables. Si vous souhaitez (1) supprimer vos informations personnelles identifiables de nos systèmes, (2) mettre à jour les informations personnelles identifiables que vous nous avez fournies ou (3) modifier vos préférences concernant les contacts marketing ou d'autres activités, vous devez nous contacter en utilisant les informations fournies dans la section intitulée « Nous contacter ».

Actions de tiers
Nos sites web peuvent faire référence à des produits, des services ou d'autres informations provenant de tiers et/ou contenir des liens vers des sites web exploités par des tiers. Ces informations et ces liens peuvent être fournis par nous-mêmes ou par tout utilisateur de nos sites. Le fait que ces liens, produits et services soient disponibles sur les sites ne signifie pas que nous approuvons, recommandons ou sommes associés à ces tiers ou à leurs produits, services, informations, sites web ou à leur contenu.

Nous n'avons aucune autorité ni aucun contrôle sur le fonctionnement, les performances, la disponibilité, le contenu ou d'autres aspects des produits, services, informations ou sites web de tiers, et nous n'en sommes pas responsables. En outre, nous ne sommes pas tenus de vérifier le contenu de ces sites ou informations. Si vous décidez d'accéder à l'un des sites web de tiers liés à ce site et/ou à l'un de nos autres sites ou d'utiliser des produits, services, informations ou sites web de tiers ou leur contenu, vous le faites entièrement à vos risques et périls.

Notre société DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON OU DE TITRE), POUR TOUT PRODUIT, SERVICE, INFORMATION OU SITE LIÉ, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE CONDITION D'EXACTITUDE, DE PROPRIÉTÉ, DE VALIDITÉ OU DE LÉGALITÉ DE TOUT CONTENU D'UN SITE LIÉ.

Vie privée des enfants
Nous n'avons pas l'intention de collecter sciemment des informations personnellement identifiables auprès d'enfants de moins de 18 ans. Si votre enfant mineur nous a fourni des informations personnellement identifiables, vous pouvez nous contacter au numéro de téléphone ou à l'adresse indiqués dans la section intitulée « Nous contacter » si vous souhaitez que ces informations soient supprimées de nos dossiers. Nous ferons alors des efforts raisonnables pour supprimer les informations relatives à votre enfant de la base de données qui les stocke.

Adresses IP
Nous pouvons utiliser votre adresse IP pour prévenir la fraude, diagnostiquer des problèmes avec notre serveur, recueillir des informations démographiques générales et vous proposer des produits et des services.

Politique de sécurité des données
NOTRE COMPAGNIE utilise des programmes de sécurité commercialement raisonnables pour protéger vos informations personnelles contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés. Cependant, vous devez savoir que NOTRE COMPAGNIE ne peut pas éliminer complètement les risques de sécurité associés aux informations personnelles. Malgré tous les efforts de NOTRE COMPAGNIE pour protéger vos informations personnelles identifiables et vos informations personnelles sur la santé, il y a toujours un certain risque qu'un tiers non autorisé trouve un moyen de contourner les systèmes de sécurité de NOTRE COMPAGNIE ou que les transmissions de vos informations sur l'Internet soient interceptées.

Les serveurs qui hébergent les sites sont situés au Brésil et toutes les données personnelles que vous nous fournissez seront traitées par nous au Brésil.

Pour nous contacter
Si vous avez des questions spécifiques concernant notre politique de confidentialité, les pratiques de confidentialité de ce site et/ou de nos autres sites, ou si vous souhaitez exercer l'un des droits qui vous sont accordés en vertu de cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à support@ ou nous écrire à l'adresse suivante :


Autorité de l'administrateur du site
Sous réserve des conditions contenues dans le présent document et dans la politique de confidentialité, nous pouvons, à notre discrétion, modifier, éditer, traduire, suspendre, restreindre l'accès à ce site, à l'un de nos autres sites, au matériel du site ou à tout lien, ou y mettre fin, à tout moment, sans responsabilité ni notification préalable. Nous pouvons, à notre discrétion, mettre fin à la navigation, à l'enregistrement et à l'utilisation de ce site et/ou de l'un de nos autres sites par tout utilisateur, à tout moment, sans responsabilité ni préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation de la présente politique de protection de la vie privée.

Liens
Vous ne pouvez PAS fournir de lien direct vers la page d'accueil de ce site et/ou de l'un de nos autres sites tant que vous n'avez pas reçu l'autorisation écrite expresse de le faire.

Conformité avec le Digital Millennium Copyright Act
Nous respectons les droits de tous les détenteurs de droits d'auteur et, par conséquent, nous avons adopté et mis en œuvre une politique qui prévoit la résiliation, dans des circonstances appropriées, des utilisateurs de ce site et/ou de l'un de nos autres sites qui enfreignent les droits des détenteurs de droits d'auteur. Si vous pensez que votre travail a été copié d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, veuillez fournir à notre agent des droits d'auteur les informations suivantes requises par le Digital Millennium Copyright Act, 17 USC Section 512 :

Signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument enfreint ;
L'identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres ;
L'identification du contenu du site web qui est présumé être en infraction ou faire l'objet d'une activité en infraction et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le contenu du site web ;
des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter la partie plaignante
une déclaration selon laquelle la partie plaignante estime de bonne foi que l'utilisation du matériel du site de la manière incriminée n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi
une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument enfreint.
Pour les demandes de renseignements sur les droits d'auteur en vertu du Digital Millennium Copyright Act, veuillez contacter l'agent des droits d'auteur de NOTRE COMPAGNIE à l'adresse suivante :


Divisibilité
Si une partie de la présente politique de protection de la vie privée est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée d'une manière conforme au droit applicable afin de refléter, autant que possible, les intentions initiales des parties, et les autres parties resteront en vigueur et de plein effet.


Par ailleurs, la loi prévoit que si une société a une politique de protection de la vie privée qui offre une option de refus (souvent appelée « désinscription ») ou d'acceptation de l'utilisation de vos informations personnelles par des tiers (tels que des annonceurs ou des sociétés affiliées) à des fins de marketing, la société peut vous fournir des informations sur la manière d'exercer votre choix en matière d'options de divulgation.

Ce site répond aux critères de l'option alternative ; il dispose d'une politique de confidentialité complète et fournit des détails sur la manière dont vous pouvez refuser ou accepter l'utilisation de vos informations personnelles par des tiers à des fins de marketing direct. Par conséquent, nous ne sommes pas tenus de conserver ou de divulguer une liste des tiers qui ont reçu vos informations personnelles à des fins de marketing au cours de l'année précédente.

Si vous résidez en Californie et que vous souhaitez obtenir des informations sur la manière d'exercer vos options de divulgation à des tiers, vous devez envoyer une demande à l'adresse suivante en indiquant votre préférence quant à la manière dont notre réponse à votre demande doit être envoyée (par courrier électronique ou postal). Veuillez envoyer un courriel à l'administrateur chargé de la protection de la vie privée à l'adresse support@ ou nous contacter par courrier postal à l'adresse suivante :

Toutes les demandes envoyées par courrier ordinaire doivent être identifiées comme « Your California Privacy Rights » sur l'enveloppe ou la carte postale et clairement indiquées sur la demande proprement dite. Pour toutes les demandes, veuillez indiquer votre nom, votre adresse, la ville, l'État et le code postal. Indiquez votre code postal pour que nous puissions le conserver.

Nous n'acceptons pas les demandes par téléphone ou par télécopie. Nous ne sommes pas responsables des avis qui ne sont pas étiquetés ou envoyés correctement, ou qui ne contiennent pas d'informations complètes.